Un snack chocolaté culte au Japon se mue une seconde fois en gadget audio, avec un son retravaillé et une veille trois fois plus longue
Par Christophe | Publié le
🔥 Ce qu’il faut retenir
- Sous licence officielle Meiji, Kagome Media relance ses écouteurs sans fil en forme de biscuit Kinoko no Yama, dont les 3 500 exemplaires de 2024 s’étaient écoulés en une dizaine de minutes.
- La version Pro (modèle 2027) promet des graves et des aigus améliorés, des commandes tactiles plus précises, des embouts en mousse à mémoire de forme et une veille du boîtier portée d’environ 26 à environ 81 jours.
- Financement participatif Makuake du 1er novembre au 13 décembre 2026, à partir d’environ 169 euros (29 800 yens) puis environ 206 euros (36 300 yens) au tarif normal, livraisons au Japon à partir de mi-mars 2027 ; aucune sortie en France n’est annoncée.
Il y a des gadgets qui ne servent à rien d’autre qu’à faire sourire, et c’est très bien comme ça. Au Japon, les écouteurs sans fil qui reprennent la forme du célèbre biscuit champignon de Meiji avaient créé l’événement en 2024. Ils reviennent dans une version Pro plus aboutie, et sur notre magazine high-tech, on a voulu regarder ce qui change vraiment derrière l’emballage chocolaté.
Kinoko no Yama Pro : le biscuit champignon de Meiji redevient des écouteurs
Le projet est porté par Kagome Media, qui dispose d’une licence officielle de Meiji, le fabricant du biscuit. Les écouteurs reprennent la silhouette du petit champignon : un chapeau chocolat posé sur un pied biscuité. La marque explique avoir travaillé le confort en oreille, l’allure générale et des couleurs choisies pour limiter le risque qu’on les confonde avec le vrai biscuit et qu’on les avale par erreur. Le boîtier de charge imite le paquet d’origine, avec un écouteur présenté debout lorsqu’on l’ouvre, et la boîte extérieure blanche porte désormais la mention « Pro ».
💡 Pour comprendre : qu’est-ce que Kinoko no Yama ?
Kinoko no Yama, littéralement « la montagne de champignons », est un biscuit vendu par Meiji au Japon depuis les années 1970. Chaque pièce ressemble à un petit champignon : un pied en biscuit sec surmonté d’un chapeau en chocolat. Il forme un duo célèbre avec Takenoko no Sato, son cousin en forme de pousse de bambou, et les deux camps alimentent depuis des décennies une rivalité bon enfant entre fans. C’est cette notoriété qui explique l’engouement pour un simple accessoire audio.
La première édition, limitée à 3 500 exemplaires, s’était écoulée en une dizaine de minutes le 26 mars 2024, pour près de 98,4 millions de yens collectés auprès de 3 301 contributeurs.
Cette fois, le fabricant promet un son mieux équilibré. Selon ses propres mesures, la réponse dans les graves et dans les aigus progresse, et la distorsion harmonique totale baisse dans le bas du spectre : des basses plus franches et des aigus plus clairs, sur le papier. Si vous cherchez dès maintenant des écouteurs sans fil au design original, le marché français reste beaucoup plus sage, mais quelques modèles colorés ou à boîtier transparent s’en approchent.

Le boîtier de charge reprend les couleurs du paquet de biscuits, avec un couvercle vert translucide.
Commandes tactiles, veille et traduction : ce que change la version Pro
La surface tactile change de matériau : la carte du capteur passe d’un film de cuivre à une version plaquée or, censée mieux détecter les appuis. Les embouts adoptent une mousse à mémoire de forme, qui épouse le conduit auditif. Le gros chantier concerne le boîtier : Kagome Media a revu son électronique pour faire tomber la consommation en veille de 0,5 mA à 0,08 mA, soit environ 84 % de moins. Résultat annoncé : un boîtier qui tient environ 81 jours avant d’être à plat sans être utilisé, contre environ 26 jours auparavant. Le visuel officiel de la campagne mentionne aussi un micro présenté comme « haute performance », sans plus de détails pour l’instant, et décrit la mousse des embouts comme une technologie issue de la recherche spatiale.
💡 Pour comprendre : pourquoi la veille du boîtier compte
Un boîtier d’écouteurs consomme un peu de courant même quand on ne s’en sert pas : il surveille l’ouverture du couvercle, la présence des écouteurs et l’état de la batterie. Exprimée en milliampères (mA), cette consommation paraît minuscule, mais elle vide la batterie en quelques semaines si l’objet dort dans un tiroir. Diviser ce courant par six, comme ici, permet de retrouver des écouteurs encore chargés après plusieurs mois d’oubli. C’est un vrai plus pour un objet que beaucoup achèteront autant pour le collectionner que pour l’utiliser.

Les principales nouveautés annoncées pour la version Pro et l’objectif de 1 000 contributeurs (visuel traduit en français).
La fonction de traduction simultanée par IA, déjà présente sur la première génération, est reconduite. Elle couvre 144 langues (74 langues et 70 accents ou dialectes) et Kagome Media revendique 98 % de précision, un chiffre issu de ses propres tests, et annonce un temps de traduction pouvant descendre à 0,5 seconde. Sur la page officielle du modèle d’origine, Meiji détaille deux modes : un mode mains libres, où l’interlocuteur porte l’un des deux écouteurs, et un mode haut-parleur qui passe par l’application WasTrans sur smartphone. La fiche technique complète de la version Pro (Bluetooth, codecs, autonomie des écouteurs) n’a pas encore été publiée.

Traduction en 0,5 seconde au mieux, 98 % de précision et 144 langues : les chiffres annoncés par le fabricant (visuel traduit en français).
Modèle 2024 contre version Pro 2027 : le comparatif
La première génération reposait sur une base technique classique pour des écouteurs de ce prix : Bluetooth 5.3, codecs SBC, AAC et aptX, haut-parleur dynamique de 10 mm, jusqu’à 6 heures d’écoute et 20 heures avec le boîtier, certification IPX4 et recharge en USB-C. La traduction en temps réel était déjà son argument pratique, et c’est aussi ce qu’on retrouve sur des écouteurs de traduction simultanée vendus en France, sans le déguisement chocolaté.
| Critère | Kinoko no Yama (2024) | Kinoko no Yama Pro (2027) |
|---|---|---|
| Prix au lancement | Environ 169 euros (29 800 yens) | Environ 169 à 206 euros (29 800 à 36 300 yens) |
| Production | Série limitée à 3 500 exemplaires | Fabrication à la commande, sans plafond, si 1 000 contributeurs |
| Veille du boîtier | Environ 26 jours (0,5 mA) | Environ 81 jours (0,08 mA) |
| Capteur tactile | Film de cuivre | Version plaquée or, détection plus précise |
| Embouts | Non précisé | Mousse à mémoire de forme |
| Traduction IA | 144 langues et accents, 97 % de précision annoncée | 144 langues et accents, 98 % de précision annoncée |
| Disponibilité | Makuake, mars 2024 | Makuake, du 1er novembre au 13 décembre 2026, livraisons dès mi-mars 2027 |
Prix, financement participatif et disponibilité en France
Le financement est en « tout ou rien » : sans 1 000 contributeurs au 13 décembre, les écouteurs ne seront pas fabriqués.
La campagne ouvre sur Makuake le 1er novembre 2026 à midi, heure de Tokyo, et se termine le 13 décembre. Les 1 000 premiers exemplaires sont proposés pendant 24 heures à environ 169 euros (29 800 yens), soit le prix du modèle de 2024. Viennent ensuite des paliers à environ 181 euros (31 800 yens, 2 000 exemplaires), environ 187 euros (33 000 yens, 2 000 exemplaires) et environ 198 euros (34 800 yens, 3 000 exemplaires), avant le prix normal d’environ 206 euros (36 300 yens). Les expéditions débuteront à partir de mi-mars 2027, et aucune vente en boutique n’est encore décidée. La campagne vise le public japonais : rien n’est prévu pour la France, et passer par un intermédiaire d’achat ajoutera frais de port, taxes et TVA à l’import.
Mon avis
Soyons clairs, personne n’achète ces écouteurs pour la fidélité sonore. On les achète pour l’objet, pour le clin d’œil, pour le plaisir de sortir un paquet de biscuits de sa poche et d’en tirer un écouteur. Et sur ce terrain, Kagome Media a bien travaillé : les améliorations annoncées corrigent des défauts concrets plutôt que d’empiler des promesses.
La veille du boîtier triplée me paraît le changement le plus utile. Un gadget de collection passe souvent plus de temps dans un tiroir que dans les oreilles, et le retrouver à plat au bout de trois semaines était agaçant. Le capteur tactile plus fiable et les embouts en mousse vont dans le même sens.
Je reste plus réservé sur le reste. Les gains sonores reposent uniquement sur les mesures du fabricant, la précision de traduction aussi, et la fiche technique de la version Pro reste incomplète. À environ 206 euros au tarif normal, avant les frais d’import pour un lecteur français, on paie surtout la licence et le design. Si vous êtes fan du biscuit ou collectionneur de curiosités japonaises, la campagne vaut le coup d’œil. Si vous cherchez simplement de bons écouteurs, le même budget offre beaucoup mieux.
Si vous hésitez entre un objet coup de cœur et une paire plus raisonnable pour tous les jours, laissez un commentaire avec votre usage : sinon je suis là pour vous aider à trouver le bon modèle.
Pour découvrir l’univers du biscuit et la fiche du premier modèle, rendez-vous sur le site officiel de Meiji.

Que sont les écouteurs Kinoko no Yama Pro ?
Ce sont des écouteurs sans fil en forme de biscuit Kinoko no Yama, le célèbre snack chocolaté de Meiji. Ils sont conçus par Kagome Media sous licence officielle Meiji. Cette version Pro, présentée comme le modèle 2027, succède à une première édition lancée en mars 2024. Elle améliore le son, les commandes tactiles et la veille du boîtier.
Combien coûtent les écouteurs Kinoko no Yama Pro ?
Le prix normal est fixé à environ 206 euros (36 300 yens). Pendant les 24 premières heures de la campagne, 1 000 exemplaires sont proposés à environ 169 euros (29 800 yens). Des paliers intermédiaires existent ensuite à environ 181, 187 et 198 euros. Ces montants n’incluent pas les frais d’import pour un acheteur en France.
Quand et où peut-on les commander ?
Les commandes passent par la plateforme japonaise de financement participatif Makuake, du 1er novembre au 13 décembre 2026. L’ouverture est prévue à midi, heure de Tokyo. Les livraisons doivent commencer à partir de mi-mars 2027. Aucune vente en magasin n’est encore décidée.
Les écouteurs Kinoko no Yama Pro seront-ils vendus en France ?
Aucune commercialisation en France n’est annoncée. La campagne s’adresse au public japonais et rien n’indique une distribution européenne. Un lecteur français devra passer par un service d’achat intermédiaire. Il faudra alors compter les frais de port, les droits éventuels et la TVA à l’importation.
Que se passe-t-il si l’objectif de 1 000 contributeurs n’est pas atteint ?
La campagne fonctionne en « tout ou rien ». Si moins de 1 000 personnes s’engagent avant le 13 décembre 2026, le produit ne sera pas fabriqué. Si l’objectif est atteint, la production se fera à la commande, sans limite de quantité. Contrairement à 2024, il n’y a donc pas de série limitée.
Qu’est-ce qui change par rapport au modèle de 2024 ?
Le son est retravaillé, avec des graves et des aigus améliorés et moins de distorsion dans le bas du spectre selon le fabricant. Le capteur tactile passe à une version plaquée or, plus précise. Les embouts adoptent une mousse à mémoire de forme. La veille du boîtier passe d’environ 26 à environ 81 jours. Un micro présenté comme haute performance est aussi annoncé.
Les écouteurs savent-ils vraiment traduire ?
Oui, la fonction de traduction simultanée par IA est reconduite. Elle couvre 144 langues et accents (74 langues et 70 accents ou dialectes). Kagome Media annonce 98 % de précision, un chiffre issu de ses tests internes. Sur le premier modèle, un mode mains libres et un mode haut-parleur via l’application WasTrans étaient proposés.
Quelle était la fiche technique du premier modèle ?
La première génération utilisait le Bluetooth 5.3 avec les codecs SBC, AAC et aptX et un haut-parleur dynamique de 10 mm. Elle annonçait jusqu’à 6 heures d’écoute, 20 heures avec le boîtier, une certification IPX4 et une recharge en USB-C. Chaque écouteur pesait environ 5 g. La fiche complète de la version Pro n’est pas encore publiée.

